造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 08:20

243,舱盖附件报检。

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 08:20

Inspection for accessory of hartch cover

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:09

Rember,every day is a miracal .

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:34

所有基座带余量，在船上现场修割。

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:35

所有基座带余量，在船上现场修割。

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:36

All the foundation has margin for adjustment onboard.

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:43

compressed bar,compressed flat bar. fiexible connection,fixed support.

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:44

244直升机悬停标记。

我本英雄 · 发表于 2019-10-18 16:45

Winch only mark for helicopter.

我本英雄 · 发表于 2019-10-21 08:11

Don't wait,the time will never be just right

我本英雄 · 发表于 2019-10-21 11:07

245,冷库吊物口处的绝缘被破坏严重，必须在覆盖白铁皮修复和确认。

我本英雄 · 发表于 2019-10-21 11:11

The heat insulation around the entrane of refrigerator room was badly damaged ,it must be recovered and confirmed before covering the galvanized iron sheets

我本英雄 · 发表于 2019-10-21 11:11

The heat insulation around the entrane of refrigerator room was badly damaged ,it must be recovered and confirmed before covering the galvanized iron sheets

我本英雄 · 发表于 2019-10-21 12:04

246,采集间的屋顶是可拆卸的，在屋顶的铰链旁边，梯子的正上方加2个扶手以方便卸扣的拆卸，在房顶屋内一侧安装2个吊耳用以系经和固定屋顶。

我本英雄 · 发表于 2019-10-21 12:17

the roof of cherry pcker shelter is dismountable ,2 handgrips should be added near the hinges above the ladder for convent operation . on the roof inside the room ,2 lftng eyes to be ftted for fastening and fiixing the roof .

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 08:18

247,头脑聪明还不够，你一定要努力向上。

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 08:19

Being brillant s not enough,young man ,you have to work hard .

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 08:34

248,我们接着干吧。

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 08:34

Let's proceed with our work

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 11:11

249,我认为货舱锈蚀严重