造船专业英语每日一句

labilaoxin · 发表于 2019-9-27 15:50

每天学习，不断进步

我本英雄 · 发表于 2019-9-27 16:07

Intermediate shaft with flywheel connection bolts tightening

我本英雄 · 发表于 2019-10-8 15:28

Intermediate shaft with stern shaft connection bolts tightening .

我本英雄 · 发表于 2019-10-8 16:36

229,1#燃油舱无法检验，因为没有脚手架够不着。

我本英雄 · 发表于 2019-10-8 16:37

The slop bulkhead could not be checked ,since we can not reach without scaffold .

我本英雄 · 发表于 2019-10-8 16:38

fight for freedom

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:27

230,我们专门从事造船业已有20年，希望在好的质量和互惠互利的基础上与你方建立良好的商业关系。

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:30

We wish to inform you that we have specilized in shipbuilding for 20 years ,and shall be pleased to establish business relations with you on the basis of high qualty and mutual benifits

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:33

People are always talking about the problems of youth.

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:41

231,W:Mary 总是抱怨她的工作，
M:如果你也天天打字，你会怎么认为？
QUESTION:M 是什么意思？

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:43

W：Mary s always complanng about her job.
B:Maybe if you typing letters every day,you'd see what's it like.
Q:what does the man mean?

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:44

He would understand if he do Mary's job.

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:48

232,我不喜欢麻烦别人。

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 08:48

I don't lke to bother people.

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 13:16

233,我们将不惜任何代价保持香港的繁荣和稳定。

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 13:17

We will keep the prosperity and stablity of HongKong at any cost.

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 16:17

unusual but ture.

我本英雄 · 发表于 2019-10-11 16:29

Don’t always depend on others. You should learn to rely on yourself.

Wellson · 发表于 2019-10-12 16:56

我本英雄发表于 2019-4-26 17:31
47,我认为我们应该检查一下是否还有其他问题

There should be a “if” between “confirm “and “there”.

Wellson · 发表于 2019-10-12 19:28

我本英雄发表于 2019-1-21 09:22
上次的翻译：How many cubic meters of cargo can this vessel be loaded ?
11,集管区的货油软管得恰当的 ...

The translation should be : How many cubic meters of cargo can this vessel load