造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 13:47

I’m sorry! My English is not good enough. If you have any idea about the ship’s safety work, write them down for me. I’ll get them well done in the following days.

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:37

831,你应该赔偿我们损失。

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:38

You should compensate our loss.

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:38

832,请书面证明事实以便我们能够为它们索赔。

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:40

Please certify the fact so that we should make a claim on them .

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:42

833,他们要求补偿损坏。

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:43

Compensation for the damage id demand by them .

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:44

834,你打算赔偿损失吗？

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:44

Are you going to compensate the loss?

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:47

835,我要向船厂索赔.

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:48

I want to claim compensation from the shipyard.

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:48

836,我要求赔偿损失或修理破损、

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:50

I demand compensation or the repair of the dmage.

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:51

837,我要你对这项损坏负责

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:53

I hold your responsible for the damage

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:53

838,我会做必要的签注。

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:54

I'll make the necessary endorsement.

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:55

839,费用应该有谁来付？

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:55

Who should pay the expense ?

我本英雄 · 发表于 2020-9-30 22:56

840,你应该为延迟付1000镑罚款。