造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:18

The cut-in / cut-cut setting for pressure/temp,/level are given in the test procedure.

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:19

746,证实confirm了设定值后我们将进行功能试验。

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:21

After confirming the sea point,we will carry out the function test .

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:21

747,今天到这里为止吧，该吃午饭了/不做了。

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:22

We will have to stop (the test) for lunch / for the day.

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:23

748,午饭后/明天再接着做。

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:23

We will continue (the test) after lunch / tomorrow morning.

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:24

749,对不起，请复述你的问题（慢一点）

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:25

I beg your pardon, please repeat your question(slowly).

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:26

750,我不懂你的问题，请等翻译来。

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:26

I am not able to understand your question. Please wait till we get an interpreter.

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:28

751,能将下个星期的报验计划给我吗？

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:28

Would you please give me the inspection plan of next week?

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:29

752,当然可以，在这周一做抛锚试验

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:31

Of course, here it is.Monday we will do the anchoring test.

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:33

753,但如果我们不能按时完成就不得不加班来做。

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:34

if we can’t finish all the items in time, we have to work over time.

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:35

754,尽量准备好一切，且不要忘了试验程序和记录表格，我们争取在周末之前完成这些工作。

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:37

Try to get everything ready ,don't forget all the test procedure and record data,we will finish all of them before weekend .

我本英雄 · 发表于 2020-9-20 20:38

755,我会安排好一切的