楼主: 我本英雄
收起左侧

造船专业英语每日一句

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2020-9-18 08:01 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
we will submit a new inspection list
回复 支持 反对

使用道具 举报

龙船学院
 楼主| 发表于 2020-9-18 08:01 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
672,我们在等船东/船舶检验师。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:04 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
We have to wait for the owner representative /class surveyor
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:04 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
673,我们能开始做这个试验吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:05 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
shall we begin with the test?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:06 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
673,让我介绍一下,这是山本先生,厂家的服务工程师。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:06 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
Let me introduce Mr. Yamamoto. He is the the maker's commissioning engineer
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:07 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
674,这是已认可的试验程序。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:08 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
this is the approved test procedure.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:08 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
675,试验压力是10巴/兆帕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:08 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
The test pressure is 10 bar/Mpa.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:10 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
676,这个试验压力已从昨天持续到现在/持续了30个小时。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:10 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
The test pressure has been applied since yesterday/for 30 hours.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:11 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
677,报警的压力/温度/水平设制点在这页里/试验大纲里已给出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:12 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
The alarm set points for pressure / temperature / level are given on this page/in the test procedure.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:13 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
678,压力/温度/液面水平的进入/退出设定已在试验手册中给出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:13 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
The cut-in / cut-cut setting for pressure/temp,/level are given in the test procedure.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:14 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
679,证实了设定值后我们将进行功能试验。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:14 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
After confirming the set points, we will carry out the function test
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-18 08:14 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
680,今天到这里为止吧,该吃午饭了/不做了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-6 09:36

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表