造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:02

We have a lot of inspections today. Let’s do it one by one.

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:03

628,您打算先检查什么？

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:03

What are you going to inspect first?

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:04

629,检验区域很广，需要一个小时左右的时间。

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:04

The inspection area is so large that it will take about an hour to complete.

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:05

630,检验分两次进行怎么样？

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 14:05

How about dividing this inspection into two?

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:51

631,您检验中的重点检查项目是什么？

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:52

What will you focus on this inspection?

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:53

632,我们会事先将您的重点检查事项准备好

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:54

we will make good preparation for your checkpoint in advance.

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:54

633,很抱歉没有准时开始报验

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:55

We are sorry that we couldn't begin the inspection on time.

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:55

634,您想自己去还是我陪同您过去？

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:55

will you go alone or you want me to go with you ?

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:56

635,今天进行主机燃油管路的液压试验。

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:57

we are going to conduct hydrolic test MG fule oile pipeline .

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:58

636,压力表在上甲板处。

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:58

The pressure gauge is on the main deck.

我本英雄 · 发表于 2020-9-15 20:59

637,今天只检查居住舱室的照明就可以了。