查看: 1527|回复: 3
收起左侧

"herft" 这个词的翻译,求助

[复制链接]
发表于 2009-7-22 07:40 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国浙江舟山
Between holds 1 and 2 a herft of sufficient space to be arranged. This herft is to be
equipped with 2 ventilation ducts per hold and two cargo hold entrances in either
direction.   
某分规格书中出现的“herft”什么东东啊?请教达人~~~
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-8-25 23:32 | 显示全部楼层 来自: 巴基斯坦
没这个词啊!是不是heft啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-26 14:05 | 显示全部楼层 来自: 中国福建泉州
this is a uniquely compartment for containner vessel, it located between hold1&2 or 2&3 etc.
it provides common space for hold's ventilation, access,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-9 18:35 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
学习了  3楼真的 很强啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 18:50

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表