Monkey Island

menglianglum · 发表于 2009-5-26 11:26

Could you tell me where is "Monkey Island" on board a ship as foreign seamen usually said in old days?

猫哥 · 发表于 2009-5-26 12:08

驾驶台上一层。。。。。。。。。。

jing521 · 发表于 2009-5-26 12:26

想知道

menglianglum · 发表于 2009-5-26 12:29

For learning English, could you please write in English?

menglianglum · 发表于 2009-5-26 12:30

For learning English, could you please write in English?

fulltime_jane · 发表于 2009-5-26 14:15

may be it is the "compass deck"

menglianglum · 发表于 2009-5-26 16:03

I think someone is challenging me!

185278215 · 发表于 2009-5-30 16:16

"Monkey Island" means "compass flat",am I right ? Where do you live now ,dear senior?

xuehu122 · 发表于 2009-5-31 10:42

原帖由 fulltime_jane 于 2009-5-26 14:15 发表
may be it is the "compass deck"

i think you are right.

menglianglum · 发表于 2009-5-31 11:21

Usually, it is said as "compass deck" not "compass flat".

I live in China.

[ 本帖最后由 menglianglum 于 2009-5-31 11:22 编辑 ]

NGW · 发表于 2009-5-31 13:48

Where are you from,my dear caption?

tangbao05225 · 发表于 2009-5-31 14:09

I think you are a foreigner, are you?

fulltime_jane · 发表于 2009-5-31 14:13

tina-yu · 发表于 2010-1-18 14:40

老外常用mokey island 表示罗经甲板

Backstreet · 发表于 2010-1-19 13:06

Master, can i use wheel house top??

shhu888 · 发表于 2010-1-19 13:47

a foreigner？，i think now you have a better chance to improve your chinese level ！

回复 2楼猫哥的帖子