查看: 1751|回复: 6
收起左侧

I CAUTHT EVERY STEP

[复制链接]
发表于 2009-3-6 08:02 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国江苏南通
I Caught Every Step
  Mr. Brown was reading his evening paper when there came a tremendous banging down the stairs. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
  Did you miss a step? asked his dad.
  No, I caught every blessed one! came the bitter answered.
我一级也没漏
  布朗先生在看晚报,忽然传来一阵什么东西从楼上摔下来的响声。他跳了起来,跑到厅里,发现自己上了学的儿子四角朝天地躺在地上。
  你是不是踩漏了一级台阶?爸爸问。
  不,我每一级都撞上了,一级也没有漏掉!儿子痛苦地回答。
NOTE
tremendous
adj.
极大的, 巨大的
sprawl
n.
四肢伸开的躺卧姿势, 蔓生
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-3-6 08:06 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
Did u miss a step?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 08:52 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛

humorous answer .
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 08:58 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
"四角朝天" angle? horn? feet?corner?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 09:01 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
very humorous
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 10:55 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
the answer not the ask
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 19:23 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
he got all steps
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 21:07

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表