查看: 2087|回复: 12
收起左侧

guerra作何译?

[复制链接]
发表于 2009-2-12 17:04 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京
请问大家,“guerra”应该怎么翻译?,查翻译软件,译出来是格拉,这好像是与克令吊相关的东西。不过也不确定。还请大家指教!
谢谢!在线等!
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-2-12 20:36 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
不知道哦,

等待高人解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-12 20:45 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
我查了英汉双解字典
可是没找到这个单词
很想知道什么意思
谁来解答呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-12 20:47 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
我想应该是一个名词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-12 20:50 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
有可能不是英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-12 23:09 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南京
西班牙语战争的意思,引申为将军
是不是克令吊筒体?猜的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 10:31 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
猜哦,这单词有没拼错啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 12:06 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江温州
全局啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-19 23:03 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
查不到,来个整句的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-20 20:55 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
你不会在忽悠我们吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-20 22:11 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-14 13:58 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

回复 1楼 有翅膀的鱼 的帖子

请把完整的句子发上来!怎样?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-14 16:40 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
鱼也不出来发个整句子澄清一下问题,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 20:54

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表