查看: 1810|回复: 8
收起左侧

这里的longshoring是什么意思?在次发问

[复制链接]
发表于 2009-1-6 10:32 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 日本
u.s. safety and health regulations for longshoring
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-1-6 10:36 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
码头工人

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
Nirvanababy + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-6 10:38 | 显示全部楼层 来自: 日本
原帖由 chin_bingjun 于 2009-1-6 10:36 发表
码头工人


有依据不?谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 10:50 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
longshoreman=码头工人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 11:02 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
longshoring这个词是谁造出来的?很像欧洲英语!根据语境我同意2楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 11:16 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南京
LZ汉语都那么烂,还整天整啥洋文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-6 11:18 | 显示全部楼层 来自: 日本
没办法,英语太好,国文就差点,见笑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 11:19 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
金山词霸的意思是 码头装卸作业

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
Nirvanababy + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 11:31 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山

码头

码头工人

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
Nirvanababy + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 22:43

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表