请问在船厂工作需要重点掌握哪些词汇

bestkay · 发表于 2009-1-3 21:03

马上要去船厂工作了，听一些人说英语好可以在很多时候帮上忙，但是个人觉得四六级词汇在工作中可能针对性不强，不知到各位船友能否指点一二，日常口语？专业词汇？
我看论坛里的词汇都不怎么带音标的，哪位大哥能推荐个好的书什么的啊，谢谢

[ 本帖最后由 bestkay 于 2009-1-3 21:24 编辑 ]

妖灵寺 · 发表于 2009-1-3 22:26

bracket 肘板
bulkhead 舱壁
misalignment 错位
grind 打磨
weld 焊接
gouge 碳刨
deformation 变形
bilge keel 舭龙骨
hatch cover 舱口盖
暂时想起来的就这么多
对了
f u c k 还有asshole 也要会

zy_super · 发表于 2009-1-3 22:35

大部分在专业英语学过，看来我还得再把那本书拿出来重新学一遍．

妖灵寺 · 发表于 2009-1-3 22:43

起码船的所有的部位你都要知道,艏尖舱,艉尖舱,双层底,顶边舱,螺旋桨,舵(for peak tank, aft peak tank, double bottom, top side tank, propeller, rudder blade)
基座foundation
合拢erection joint
舱口围hatch coaming
面板face bar
角钢angle bar
管子弄dukt keel
测深管sounding pipe
又响起来这么多，再想再补充

妖灵寺 · 发表于 2009-1-3 22:43

3l的是哈工程的？

billy · 发表于 2009-1-4 08:21

船厂里要学会OK, NO OK
还有TIGER TIGHER HORSE HORSE. 这句活也得让船东学会.
造船能做到TIGER TIGHER HORSE HORSE已经不错了,别指望GREAT了.

大将 · 发表于 2009-1-4 13:14

Great实际上也不难，只不过您得出个great的价钱

大将 · 发表于 2009-1-4 13:17

You get what you pay for
一分价钱一分货

妖灵寺 · 发表于 2009-1-4 17:58

恩,马马虎虎的意思就是just so so

我要发芽 · 发表于 2009-1-11 08:16

看你是搞什么专业的，轮机、电气、船体？好多专业词汇

请问在船厂工作需要重点掌握哪些词汇

评分