查看: 3303|回复: 20
收起左侧

Help to translate the following…

[复制链接]
发表于 2008-12-9 17:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 新加坡
Dear Tim,
shall by too dull doll by too jack won,
dolphin long can Jim shall by too low,
shall by too when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason    
"more power!"

回复

使用道具 举报

龙船学院
 楼主| 发表于 2008-12-10 14:56 | 显示全部楼层 来自: 新加坡
过了一天了,还是自己坐沙发啊!

参与有奖,答对重奖!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-10 14:58 | 显示全部楼层 来自: 新加坡
下周公布标准答案!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 15:00 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
先说说看,多重的奖,好决定要不要参与

评分

参与人数 1 +2 金币 +10 +2 收起 理由
大T + 2 + 10 + 2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 15:07 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
这个早就有了啊 有人发了的 早翻译出来了

评分

参与人数 1 +2 金币 +10 +2 收起 理由
大T + 2 + 10 + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 16:06 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
干嘛告诉她呀?害我一大笔白花花的银子飞了。 你赔!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 16:45 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通

回复 6楼 大将 的帖子

我是无辜的

评分

参与人数 1 +1 金币 +5 +1 收起 理由
大T + 1 + 5 + 1 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 17:07 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州

回复 7楼 Navigation 的帖子

无辜赔双份!

评分

参与人数 1 +1 金币 +5 +1 收起 理由
大T + 1 + 5 + 1 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 17:13 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛

貌似确实发过的,
是在RELAX区的

评分

参与人数 1 +2 金币 +10 +2 收起 理由
大T + 2 + 10 + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-11 10:16 | 显示全部楼层 来自: 新加坡
啊?有人发过了?   
对不起!
好!取消!
但参与有奖,有奖到18贴!
19贴以后就没有奖励啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 10:48 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
嘿嘿 我赢了 多谢Big T 。
Big J,下次还有这样的事,记得和我打个招呼,分赃哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-11 10:51 | 显示全部楼层 来自: 新加坡

What Happened To My Present?

A woman goes to Italy to attend a 2-week, company training session.

Her husband drives her to the airport and wishes her to have a good trip.

The wife answers : "Thank you honey, what would you like me to bring for you?"

The husband laughs and says: "An Italian girl !!!" The woman kept quiet and left.

Two weeks later he picks her up in the airport and asks: "So, honey, how was the trip?"

"Very good, thank you." "And, what happened to my present?"

"Which present?" She asked.

"The one I asked for - an Italian girl!!"

"Oh, that" she said "Well, I did what I could, now we have to wait for nine months to see if it is a girl !!!"
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 10:56 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
what a strong woman~

评分

参与人数 1 +2 金币 +10 +2 收起 理由
大T + 2 + 10 + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 10:59 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
Clever and humorous!

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
大T + 5 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 12:03 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
大T公布正确答案是女孩还是男孩?

评分

参与人数 1 +2 金币 +8 +2 收起 理由
大T + 2 + 8 + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 12:08 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁葫芦岛
太高深了 看不懂

评分

参与人数 1 +2 金币 +8 +2 收起 理由
大T + 2 + 8 + 2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-11 12:43 | 显示全部楼层 来自: 印度尼西亚
我来看看, 但是我根本看不懂哈  LZ我是帮不了你了。。。顺便问下 是英文不??

评分

参与人数 1 +2 金币 +8 +2 收起 理由
大T + 2 + 8 + 2 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-12 10:51 | 显示全部楼层 来自: 新加坡
原帖由 小学生 于 2008-12-11 12:03 发表
大T公布正确答案是女孩还是男孩?


I think 50:50. But you knew.
Please let us know whether the baby is girl or boy.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-12 10:54 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
The husband need a Italian girl.
Guess, if the baby is a boy, what will  happen?

评分

参与人数 1金币 +10 收起 理由
大T + 10 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-12 11:59 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山

回复楼主

thank  you very much for your prize

评分

参与人数 1金币 +10 收起 理由
大T + 10 感谢参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 22:59

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表