查看: 3502|回复: 3
收起左侧

简写,有小伙伴知道么?

[复制链接]
发表于 2014-5-9 09:04 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国广东汕头
2金币
Lockers for storage of L.S.A.and F.F.A. are to be provided on board.
这句话里面两个简写是啥意思?在此先谢过~

回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2014-5-9 09:19 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
这个要根据说话人意向来判断是什么的缩写,光凭这么一句貌似有点难。
我的第一感觉跳出来的是 Life saving apparatus 和 Fire Fighting apparatus 呢? 仅供参考。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-9 09:20 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
这个要根据说话人意向来判断是什么的缩写,光凭这么一句貌似有点难。
我的第一感觉会不会是 Life saving apparatus 和 Fire Fighting apparatus 呢? 仅供参考。

回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-9 09:29 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
船上要提供救生消防设备的存储箱子。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-14 14:44

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表