|
|
发表于 2008-9-5 09:40
|
显示全部楼层
来自： 中国江苏镇江
原帖由 南通海浪 于 2008-9-5 09:10 发表 
why do you never phone me?
Mrs Harris lives in a small village. Her husband is dead, but she has one son. He is twenty-one and his name is Geoff. He worked in the shop in the village and lived ...
why do you never phone me?why do you never phone me?
为什么你从不打电话给我？
Mrs Harris lives in a small village. Her husband is dead, but she has one son. He is twenty-one and his name is Geoff. He worked in the shop in the village and lived with his mother, but then he got work in a town and went ant lived there. Its name was Greensea. It was quite a long way from his mother's village, and she was not happy about this, but Geoff said, "There isn't any good work for me in the country, Mother, and I can get a lot of money in Greensea and send you some every week."
Ｈａｒｒｉｓ太太生活在一个小乡村。丈夫去世啦，留下一个儿子。名叫Ｇｅｏｆｆ，二十一岁。在村里的店铺工作，与母亲相依为命。不久，他在名叫Ｇｒｅｅｎｓｅａ的镇上找到一份工作并住在那里。镇上距他母亲的村庄有很长一段路，母亲对此很伤心，但Ｇｅｏｆｆ说：‘在乡下没有任何适合我的好工作，妈妈，我会在Ｇｒｅｅｎｓｅａ挣很多钱，每个礼拜寄一些给你。
Mrs Harris was very angry last Sunday. She got in a train and went to her son's house in Greensea. Then she said to him, "Geoff, why do you never phone me?"
上个星期天Ｈａｒｒｉｓ太太很生气，乘火车赶到儿子的住处，然后对他说：Ｇｅｏｆｆ，为什么你一直不打电话给我？
Geoff laughed. "But, Mother", he said, "you haven't got a phone."
Ｇｅｏｆｆ笑道：但是妈妈，你没有电话啊！
"No," she answered, "I haven't, but YOU'VE got one!"
没有，妈妈回道，我没有电话，可是你有电话啊。
Very funny
[ 本帖最后由 龙的船人ABC 于 2008-9-5 12:02 编辑 ] |
|
提升卡
变色卡
