The definition of the Tail Shaft

chengx200 · 发表于 2013-9-16 16:49

以下摘录一段ABS对于尾轴的定义，由于本人语法实在是一塌糊涂，故此向各位讨教这个句子该怎么理解，么区分主谓宾(其实我真的很讨厌这三个字)，以免后续碰到类似句子我自己能够消化，在此先谢过了！

"Tail Shaft is the part of propulsion shaft aft of the forward end of the propeller end bearing"

809722813 · 发表于 2013-9-16 19:40

不难呀

809722813 · 发表于 2013-9-16 19:45

艉轴是螺旋桨前端支撑的尾部推进的轴系，做等楼下大神分析

will0932 · 发表于 2013-9-16 20:31

尾轴是螺旋桨轴后轴承的前端面往后的部分。

chengx200 · 发表于 2013-9-17 09:04

顶一下，先！