最有趣的句子－－读到你头晕

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:23

I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:24

The quick brown fox jumps over a lazy dog

[ 本帖最后由龙的船人ABC 于 2008-8-21 14:26 编辑 ]

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:25

Was it a bar or a bat I saw?

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:27

2B or not 2B, that is a ？

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:28

Never trouble trouble till trouble troubles you

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:30

I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.

niming0102 · 发表于 2008-8-21 14:32

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 14:32

Please translate the above sentences. You will get rewards if your translation is excellent.

sf860621 · 发表于 2008-8-21 14:49

原帖由 龙的船人ABC 于 2008-8-21 14:23 发表
I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.

我知道，你知道，我知道你知道，我知道你知道我知道

niming0102 · 发表于 2008-8-21 14:50

反正跟那个什么“扁担长，板凳宽”差不多

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 14:56

原帖由 龙的船人ABC 于 21-8-2008 14:30 发表
I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.

我认为那名学生写在黑板上的 bla -bla-bla -bla -bla -bla 是错误滴

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 14:57

原帖由 龙的船人ABC 于 21-8-2008 14:28 发表
Never trouble trouble till trouble troubles you

最好不要自找麻烦

沁心雨 · 发表于 2008-8-21 15:05

不要自寻烦恼!!!!!

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 15:09

Never trouble trouble until trouble troubles me .

what 's the meaning of it ,who can tell me ?

沁心雨 · 发表于 2008-8-21 15:09

是还是不是,那是个问题.

沁心雨 · 发表于 2008-8-21 15:10

THE SAME MEANING

niming0102 · 发表于 2008-8-21 15:12

把你们放在船舶行业都浪费了

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 15:13

原帖由 龙的船人ABC 于 21-8-2008 14:27 发表
2B or not 2B, that is a ？

生存还是死亡，那是个问题 -

to be or not to be ,that is a question - Hamlet , Shakespeare .
the famous sentence i mentioned many times in the forum .

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 15:14

原帖由 沁心雨 于 21-8-2008 15:10 发表
THE SAME MEANING

but i think the following translation is better :
人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。

niming0102 · 发表于 2008-8-21 15:16

to be 就 to be ，别 2 be，给人误解以为是某方言骂人的话！

回复 5楼的帖子