最有趣的句子－－读到你头晕

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 15:17

原帖由 niming0102 于 21-8-2008 15:16 发表
to be 就 to be ，别 2 be，给人误解以为是某方言骂人的话！

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 15:24

原帖由 龙的船人ABC 于 21-8-2008 14:23 发表
I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.

我知，
你知，
我知你所知，
我知你知我所知。

明白不？

先把你知晕再说

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-21 16:05

原帖由 Maggie5337 于 2008-8-21 15:09 发表
Never trouble trouble until trouble troubles me .
what 's the meaning of it ,who can tell me ?

The correct translation's 麻烦没来找你，就别去自找麻烦。
The key is that you can find the difference among four troubles.
The first and fourth are verb, then the second and third are noun.

But maggie is very smart due to her wonderful reply.

[ 本帖最后由龙的船人ABC 于 2008-8-21 16:13 编辑 ]

Maggie5337 · 发表于 2008-8-21 17:50

really ?

happy ing .........

lchweiyi · 发表于 2008-8-25 09:43

I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong
?//?????

lishuaibopig · 发表于 2008-8-26 14:13

电影里的台词，搂住挺厉害的

最有趣的句子－－读到你头晕

评分