求翻译

LETIAN · 发表于 2013-3-14 13:03

GRAVEL AND ACIDIFICATION OPERATIONS
All 3" chicksan used at Sand Control/Stimulation Pump jobs are provided by the
Stimulation Vessel (usually 1502 Weco). The DRU shall provide Coflexip type hose craddles, at
least one on starboard and another on portside. The pattern craddle design shall be provided
by OWNER. There shall also have seawater and industrial water of at least 120 gpm on the
main deck.

64位实习生 · 发表于 2013-3-14 21:17

我用谷歌翻译了一下：
砾石和酸化的营运
所提供的全部3“chicksan使用防砂/刺激泵工作
刺激容器（通常为1502 WECO）。的DRU应提供Coflexip类型的软管craddles的，至少有一个在右舷和另一个左舷。的模式craddle的设计应当由业主提供。还应当有至少120加仑的主甲板上的海水和工业用水。