底薪-提成-补助怎么说

Maggie5337 · 发表于 2008-7-22 10:00

　　薪酬: emolument
　　个人薪酬: personal emolument
　　欠付薪酬: arrears of pay
　　薪酬级别: pay band

　　工业在薪酬管理方面的不足表现得尤为明显。
　　An inequity in salaries is an obvious drawback in the industry.

　　公务员薪酬远远高于商界同等职位的工资。
　　Civil servants' pay is significantly higher than that for similar jobs in the private sector.

　　我们公司注重成绩奖励薪酬福利每年年终分红。
　　By performance result we reward attractive bonus &salary plus all benefits.

　　basic salary 基本薪金；底薪
　　basic wage 基本工资；底薪

　　push money 提成
　　提成 deduct

　　amortization 摊偿债款; 摊还; 摊销; 提成; 阻尼; 分期摊付

　　高额底薪加提成及奖金。
　　Basic salary plus commission and bonuses.

　　至于提成，提成政策对每个工作类型都有不同的提成评估。
　　In terms of commission， each job type has a different evaluation in commission policy.

　　提成和奖金在全部工资中的比例很高，所以基本工资比业界的平均水平要低。
　　Commissions and bonuses are a significant proportion of total compensation so base salaries are lower than the industry's average.

　　allowance 津贴
　　suBSIdy
　　benefit
　　supplement 补助；津贴

　　补助津贴一削减，最吃苦头的就是那些老人和贫民。
　　It's the old and the poor who suffer worst when subsidies are cut.

大T · 发表于 2008-7-22 12:16

1) Vacation / annual leave 有薪年假
2) Lodging / Accommodation allowance 住房津贴
3) Transportation allowance 车贴
4) Medical claim 医疗津贴
5) Insurance 保险
6) Food allowance 伙食津贴
7) Laundry allowance 洗衣津贴
8) Miscellaneous 其它

Some more please!

[ 本帖最后由大T 于 2008-7-22 12:18 编辑 ]

APPLEWANG · 发表于 2008-7-22 12:23

schull · 发表于 2008-7-23 14:00

Maggie5337 · 发表于 2008-7-23 14:58

tks for ur supplement .

hijk209 · 发表于 2008-7-23 20:25

楠海 · 发表于 2008-7-24 14:16

good good

283293113 · 发表于 2008-8-7 22:33

good good

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-8 12:34

I'm used to use salary instead of emolument.
and you? Maggie

Maggie5337 · 发表于 2008-8-8 12:38

aha ,me too ,
the article is for everyone 's referrence .

be frankly ,the word emolument is not used often .

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-8 12:43

I find be frankly is your tag.

jjqq2008 · 发表于 2008-8-12 14:46

so goog! thank you!

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-13 09:28

Be frankly, That's all right.

底薪-提成-补助怎么说

评分

Allowance & benefits:

评分

回复 2楼的帖子

回踩哈哈

底薪-提成-补助怎么说

评分

Allowance & benefits:

评分

回复 2楼 的帖子

回踩 哈哈

回复 2楼的帖子

回踩哈哈