Youth is not a time of life; it is a state of mind

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:12

u know i mean mentally ,
and u ...?

大将 · 发表于 2008-8-13 13:20

Yes I mean mentally.
Waiting for the second half of a sentence is not a mentally rest.

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:22

then what about relax and ease ?
give me your advice ,pls .
thanks .

大将 · 发表于 2008-8-13 13:23

Relax and ease? These words are so far away from me now hehe

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:26

u haven't give me ur ideas about that .

Irrelevant Answer,u know .

大将 · 发表于 2008-8-13 13:27

About relax and ease?
No idea. What do these two words mean?

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:33

原帖由大将于 13-8-2008 13:06 发表
Well, do you call such a worrious wait a 'rest'? Personally I don't.

i quoted ur original word .
u mean i used a wrong and improper word to describe ur waiting .
then i change it to relax and ease .
then i 'm waiting for ur advice about my two word .
then do u understand now,general ?
then

大将 · 发表于 2008-8-13 13:37

If you really want me to ease and relax, finish your sentence please.

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:41

sorry i didn't mean to mislead u .
relax and ease ,that means rest mentally .
understand now ?

大将 · 发表于 2008-8-13 13:44

No understand

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:45

how should i do to let u understand ?

my god .
my failure .

大将 · 发表于 2008-8-13 13:47

It seemed we were discussing two different things.

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:52

let us keep in line ,ok ?
solve the problem on by one .

大将 · 发表于 2008-8-13 13:54

Ok, after you.

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 13:59

the 1st problem is my attitude to ur translation .
tell the truth ,i 'm not angry with u .
suspense is a joke .

then the 2nd ,u first .

大将 · 发表于 2008-8-13 14:03

2nd I guess you told me to wait with relax and ease, but I said it's impossible because I was waiting for your attitude anxiously
Then 3rd?
Your turn

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 14:07

原帖由大将于 13-8-2008 13:23 发表
Relax and ease? These words are so far away from me now hehe

give me or us a reason for ur relax .
and do u think ,my words relax and ease are improper to describe u condition ,i mean ur waiting .

大将 · 发表于 2008-8-13 14:10

That's correct.

Maggie5337 · 发表于 2008-8-13 14:11

half answer .
incomplete answer .

大将 · 发表于 2008-8-13 14:13

Yup, I was waiting eagerly for the incomplete answer to be completed.