白铁皮求英文翻译

黄文 · 发表于 2012-7-16 12:41

白铁皮求助翻译英文

assdi · 发表于 2012-7-16 12:49

galvanized sheet

hong · 发表于 2012-7-16 17:02

Galvanized iron ?

suhachina · 发表于 2012-7-17 09:45

white steel

244959720 · 发表于 2012-7-17 21:12

galvanized sheet

jishaok · 发表于 2012-7-18 07:19

Galvanized iron

dxw1860 · 发表于 2012-7-18 18:03

Galvanized steel plate

牡丹花下 · 发表于 2012-7-19 11:14

galvanized plate

xiaoguaiyunbao · 发表于 2012-7-31 20:39

galvanized iron sheet 词典上的。
口语就说 shim plate 啦

mafan1987 · 发表于 2012-8-2 11:43

xiaoguaiyunbao 发表于 2012-7-31 20:39
galvanized iron sheet 词典上的。
口语就说 shim plate 啦

谢谢了！

longzfping · 发表于 2012-8-2 22:00

galvanized steel sheet 这是专业解释

joeternity · 发表于 2012-8-6 20:30

看到十楼的答复大家是不是顿然明白翻译不要太专业啊我们不是科研机构

海上飞船 · 发表于 2012-8-11 23:00

galvanized 好像是镀锌的意思把

zkl612 · 发表于 2012-8-14 22:50

GI sheet

Zoezp · 发表于 2012-8-17 16:37

Galvanized iron sheet

jitaxiaozi · 发表于 2012-8-26 15:18

这也行

~往事随风~ · 发表于 2012-9-4 10:56

galvanized sheet.

davidzhu2008 · 发表于 2012-9-6 11:08

镀锌白铁皮
galvanized sheet

labilaoxin · 发表于 2013-4-1 10:39

噶喔奶子西塔

huhaiming100 · 发表于 2013-4-1 11:10

白铁皮学名——镀锌钢板

白铁皮 求英文翻译