|
我给大家每天上传点学习资料,看俺能坚持多久。我也在努力学习船舶主要是石油、电气行业的英语。跟几位高手交流过,结合自身的学习经验总结几点供大家参考:1. 精读一部教材。如果与外国人交流,专业英语也50%左右也是生活英语,所以可以选《新概念》或《许国璋》。
2. 习惯上一个英语网站。资料不错的英语网站现在很多,坚持一个,听BBC, CNN或其他视听资料,鄙人一般上大耳朵英语。
3. 坚持背句子而不是单词,我还在被《新概念3》,估计把4背熟,我8级也能过了,哈不过非英语专业不能考。
4. 中英对倒翻译,拿新概念任何课文,中译英,英译中,最后对照原文,复述全文。
这就像练武,高手都是从简单一招一式不断的重复,直到成为自然反应,也就是无招胜有招。本人也练武十几年,觉的中国徒手功夫还可居于一流,但冷兵器远不如国外,如日本剑道。日本剑道就是一招如劈刺就上白遍,读者诸君可以拿根木棍试试。看日本武士电影往往一、二招,胜负可决,这不是虚构。中国的要跳上半天舞蹈,还没伤着人。明朝抗倭名将俞大猷的《剑经》里描述,大意就是与倭寇遭遇,三窜两蹦,我士卒身为两段。后来俞将军吸收日本刀技为我所用,才渐渐克敌制胜。或有人说日本的刀是源于中国的唐刀,日本空手道来自中国的唐手。学人所长,为我所用,发扬光大,祖宗的骄傲,我们没有资格滥用。最恨央视媒体,动不动就提四大发明。我们的骄傲在哪里----,近代拿诺贝尔的华人好像都在国外或台湾。
有点扯远了,英语是个工具,希望大家共同学好,学到国外的那些先进的技术,为我们自己争口气,不想说为那啥争气,没那高度。
|
|