轴套和舵套英语怎么说

yyyyyyy · 发表于 2012-2-5 10:53

轴套和舵套英语怎么说，多谢

胖子 · 发表于 2012-2-5 14:41

stern tube 轴套

jishaok · 发表于 2012-2-7 13:48

rudder tube

menglianglum · 发表于 2012-2-10 12:02

本帖最后由 menglianglum 于 2012-2-10 12:16 编辑

shaft bush

rudder bush

stern tube bush

rudder stock bush

要看具体哪个位置

simmonma · 发表于 2012-3-31 15:30

stern tube cooling water tank 这个舱的汉语译成什么比较确切？尾轴冷却水舱？尾轴套管冷却水舱？

雨潇潇 · 发表于 2012-10-30 00:03

simmonma 发表于 2012-3-31 15:30
stern tube cooling water tank 这个舱的汉语译成什么比较确切？尾轴冷却水舱？尾轴套管冷却水舱？

艉管冷却水舱

安心1128 · 发表于 2012-10-30 11:17

menglianglum 发表于 2012-2-10 12:02
shaft bush

rudder bush

高人，请问，bush 与sleeve区别是什么，能否举例说明下？先谢过。