No.1 老于 Gone Fishing

三生石 · 发表于 2008-2-23 11:17

老于 from the COSCO is out on a lake in a small boat, when he notices another angler with a mirror, Curious, he rows over and asks,
"What's the mirror for?"
"That's my secret way to catch fish," says the other man.
"I shine the mirror on the water. The fish notice the light and swim up near the surface. Then i just reach down with the net and pull them out."
"And it really works?"
"You bet it does."
"Would you sell that mirror? I'll give you 20$ for it."
"Well, OK," the angler says.
after he has paid,
老于 asks:"How many have you caught this week?"
the angler's answer:"You're the sixth."

三生石 · 发表于 2008-2-23 11:18

sofa, just have a good rest for a while

又可以颓废 · 发表于 2008-2-23 11:40

hehe! laoyu ,then you be deceived ,what is your feel? pls choose
A:  rejoicing
B:  quietude
C:  be gratified
d: jump down the lake

什么都不懂 · 发表于 2008-2-23 12:14

HAHA,老于chooseF: wait there to sell out the mirror with 21$.

船界小僧 · 发表于 2008-2-23 12:40

老于去钓鱼
来自中国远洋运输总公司的老于在一个湖泊的一艘小船上。当他注意另外的一个垂钓者拿着一面镜子时, 便停止了划船，问道：" 镜子是做什么的?"
"这是我抓鱼的秘密方法 , " 这名男人说， "我在水上使镜子发亮，鱼注意光就游到附近的水面上来，然后我将网伸下去将它们拉出。"
"那么，它真的有效 ?"
"你可以赌它有效 ."
"你会卖那一面镜子吗? 我将给你 20$ 。"
"嗯 , 好 , " ，垂钓者说。
老于在支付之后,问：“这个星期，你遇到了几个买镜子的人？”
垂钓者答案：“你是第六个。”

船界小僧 · 发表于 2008-2-23 12:43

From now on, old fish had a new nickname again.The new nickname is "于老六 "

ericcx · 发表于 2008-2-23 12:56

kankan...

老于 · 发表于 2008-2-23 12:59

F

什么都不懂 · 发表于 2008-2-23 14:56

这句

老于在支付之后,问：“这个星期，你遇到了几个买镜子的人？”

我认为老于问：你这个星期这样抓了几条鱼？

wanyanguang · 发表于 2008-2-23 15:04

celeb's trouble

船界小僧 · 发表于 2008-2-23 15:30

原帖由 什么都不懂 于 2008-2-23 14:56 发表
这句我认为老于问：你这个星期这样抓了几条鱼？

I agree the above-mentioned opinion

南通船人 · 发表于 2008-2-23 16:04

经典

三生石 · 发表于 2008-2-23 17:40

原帖由 船界小僧 于 2008-2-23 12:40 发表
老于去钓鱼
来自中国远洋运输总公司的老于在一个湖泊的一艘小船上。当他注意另外的一个垂钓者拿着一面镜子时, 便停止了划船，问道：" 镜子是做什么的?"
"这是我抓鱼的秘密方法 , " 这名男人说， "我在水上使镜子 ...

稍有小误.是问,你这周钩了多少.他指的是鱼

.而我们的老于是上了他的钩的鱼.

三生石 · 发表于 2008-2-23 17:43

thank a lot for your guys' support, i will work hard in this way

三生石 · 发表于 2008-2-23 18:05

原帖由 又可以颓废 于 2008-2-23 11:40 发表
hehe! laoyu ,then you be deceived ,what is your feel? pls choose
A:  rejoicing
B:  quietude
C:  be gratified
d: jump down the lake

out of these, he (老于)should sing, "oh, how can it be, sweet mammar tell me why........"

三生石 · 发表于 2008-2-23 19:12

原帖由老于于 2008-2-23 12:59 发表
F

ahhahahhahhahha, you will get it more as return

xiaogang · 发表于 2008-2-23 19:33

哈哈有意思老于你还喜欢垂钓啊?什么时候咱们组织一下啊

三生石 · 发表于 2008-2-23 19:46

原帖由 xiaogang 于 2008-2-23 19:33 发表
哈哈有意思老于你还喜欢垂钓啊?什么时候咱们组织一下啊

it's not just all, focus on: No.2 something if wrong with 老于in english zone.

APPLEWANG · 发表于 2008-2-23 19:49

看不懂但是我喜欢。哈哈。

又可以颓废 · 发表于 2008-2-23 19:59

about old fish can sing ,is that true??? I do not know ,I think when people hear it ,they have to coma in oder to save their life!!!
哇哈哈

No.1 老于 Gone Fishing

评分

评分

评分

Try a translation

评分

评分

Agree

评分