帮忙翻译，求助！！！

学习小妹 · 发表于 2011-10-13 12:31

翻译电气说明书的，遇到一个不会的，"towing black sign "请大家帮忙翻译一下，是航行灯信号灯那个方面的！
谢谢！！！！！！！！

兔魔王 · 发表于 2011-10-13 13:39

黑色标志拖

youngfp · 发表于 2011-10-13 14:30

回复 1# 学习小妹

大概指拖拽时候应该悬挂的黑色菱形体吧？

395364996 · 发表于 2011-10-13 14:44

本帖最后由 395364996 于 2011-10-13 15:19 编辑

应该是船之间的拖拉标志

学习小妹 · 发表于 2011-10-14 07:57

回复 3# youngfp

谢谢，这个是驳船上面的，应该是的，我第一次接触，真不知道该怎么翻译的呢，谢谢，看的很清楚呢！