奉上图片一张，求高手翻译！

zjnyy007 · 发表于 2011-5-22 10:42

求高手翻译，谢谢！

szq · 发表于 2011-5-22 11:14

就不能提供个清晰的吗? 要我买显微镜啊

kj008 · 发表于 2011-5-22 14:19

sssssssssssssssssssssssssss

zbl11024581 · 发表于 2011-5-22 15:06

回复 2# szq

显微镜...

你是打算研究一下LZ是由什么分子构成的...?

北方烟民 · 发表于 2011-5-22 15:14

summary

sum___

呤叮之王 · 发表于 2011-5-26 11:53

这个应该是ULLAGE AND SOUNDING TABLE 里的内容吧

相树林 · 发表于 2011-9-3 07:57

summary-概要
左边栏

item-项目，条款
item to be added-附加条款
item to be deducted-不包含项目（额外项目）
service margin-获得利润率

右边栏
weight（tonnes）-重量（吨）
剩下的缩写，确实看不清楚啊