paint lugs

jsy2747 · 发表于 2011-4-14 11:36

paint lugs是什么东东呢？

全句是这样的，Paint lugs to be arranged at the inside of funnel top

打船匠 · 发表于 2011-4-14 13:07

PAINT LUGS 就是安装在烟筒顶上外面，有的是耳板有的是在支架上面焊一圈圆钢，这是为了烟筒翻新时，可以把绳子绑在上面船员可以经行作业，毕竟船上没有吊车啊，还要在这个支架边上标出来它所能承受的最大重量，学名应该可以叫烟筒外部检修支架。

jsy2747 · 发表于 2011-4-14 13:24

楼上的大神，太谢谢你了，懂得真是多啊

我本英雄 · 发表于 2011-10-3 13:27

PAINT LUGS 就是安装在烟筒顶上li 面

我本英雄 · 发表于 2011-10-7 16:52

PAINT LUGS就是为了方便油漆而安装的一个眼板或者拉环之类的