|
|
楼主 |
发表于 2007-12-7 23:54
|
显示全部楼层
来自： 中国山东德州
Personal life-saving appliances
name meaning
1. Lifebuoys 救生圈
2. Lifebuoy self-igniting lights 救生圈自亮灯
3. Lifebuoy self-activating smoke signals 救生圈自发烟雾信号
4. Buoyant lifelines 可浮救生索
5. Lifejackets 救生衣
6. Inflatable lifejacket 气胀式救生衣
7. Lifejacket lights 救生衣灯
8. Immersion suits 浸水服
9. Anti-exposure suits 抗暴露服
10. Thermal protective aids 保温用具
Visual signals
name meaning
1. Rocket parachute flares 火箭降落伞火焰信号
2. Hand flares 手持火焰信号
3. Buoyant smoke signals 漂浮烟雾信号
Survival craft
name meaning
1. Davit-launched liferaft 吊架降落救生筏
2. Inflatable liferafts 气胀式救生筏
3. Rigid liferafts 刚性救生筏
The normal equipment of every liferaft shall consist of:
Equipment Meaning
1. one buoyant rescue quoit 可浮救助环一个
2. one nonfolding knife 非折叠式小刀一把
3. one buoyant bailer 可浮水瓢一个
4. two sponges 海绵两块
5. two sea-anchors 海锚两个
6. two buoyant paddles 可浮手划桨两个
7. three tin-openers and a pair of scissors 开罐刀三把、剪刀一把
8. one first-aid outfit 急救药包一套
9. one whistle 笛哨一个
10. four rocket parachute flares 火箭降落伞火焰信号四支
11. six hand flares 手持火焰信号六个
12. two buoyant smoke signals 漂浮烟雾信号两个
13. one waterproof electric torch 防水手电筒一只
14. one radar reflector 雷达反射器一个
15. one daylight signaling mirror 日光信号镜一面
16. one copy of life-saving signals 救生信号表复印件一份
17. one set of fishing tackle 鱼具一套
18. food ration 口粮
19. watertight receptacles 防水容器
20. one rustproof graduated drinking vessel 不锈饮料量杯一只
21. anti-seasickness medicine(for 48h) 防晕船药（48h量）
22. instructions on how to survive 救生方法须知
23. instructions for immediate action 紧急行动须知
24. thermal protective aids 保温用具
The normal equipment of every lifeboat shall consist of:
name meaning
1. buoyant oars 可浮桨
2. two boat-hooks 带艇钩两支
3. a buoyant bailer and two buckets 可浮水瓢一支，水桶两支
4. a survival manual 救生手册一本
5. an operational compass 罗经一个
6. a sea-anchor 海锚一个
7. two painters 系艇索两跟
8. two hatchets 太平斧两把
9. watertight receptacles 水密容器
10. a rustproof dipper with lanyard 不锈水斗一个
11. a rustproof graduated drinking vessel 不锈饮水量杯一个
12. food ration 口粮
13. four rocket parachute flares 火箭降落伞火焰信号四支
14. six hand flares 手持火焰信号六支
15. two buoyant smoke signals 漂浮烟雾信号两支
16. one waterproof electric torch 防水手电筒一个
17. one daylight signaling mirror 日光信号灯一个
18. one copy of life-saving signals 救生信号表复印件
19. one whistle 哨笛一个
20. a first aid outfit 急救箱一个
21. anti-seasickness medicine 防晕船药
22. a jack-knife 水手刀一把
23. three tin-operate 开罐器三把
24. two buoyant rescue quoits 可浮救助环两个
25. a manual pump 手摇泵一个
26. one set of fishing tackle 钓鱼具一套
27. sufficient tools 工具
28. portable fire-extinguishing equipment 便携式灭火器
29. a searchlight 探照灯一个
30. a radar reflector 雷达反射器一个
31. thermal protective aids 保温用具 |
|
发表于 2007-12-7 23:54
提升卡
变色卡
