查看: 2686|回复: 2
收起左侧

几句关于伙计的常用英语口语

[复制链接]
发表于 2011-2-16 10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国广东深圳
本帖最后由 jasonz 于 2011-2-16 10:10 编辑

伙计:      
1. ((n) buddy; companion
2. (n) shop clerk
3. counterjumper
4. shopboy
5. fella
6. shopman
7. lad

buddy英音:['bʌdi]美音:['bʌdɪ]   以下结果由译典通提供词典解释名词 n. 【口】[C]
1. 好朋友,伙伴;搭挡
He's my buddy.

他是我的好朋友。

2. 小男孩

3. 【美】【俚】(用作称呼)老兄,老弟
Get out of my way, buddy!

让开,老兄!

不及物动词 vi.
1. 【口】做好朋友,交朋友[(+up)]
He buddied up with the other corporal.

他与另外那个班长交了朋友。




好吧,伙计,说吧,我听着哩。
All right, fire away, old chap, I'm listening.

干杯,伙计。Cheers,old son.

干杯,伙计。Cheer,old son.

那个伙计究竟是谁?Who in the world is that fellow?

伙计不比老板差。Jack is as good as his master.

当伙计,招待顾客tend shop

对不起,伙计,不行。Sorry,old chap,nothing doing.

妒忌是名声的伙计。Envy is the yoke - fellow of eminence.

伙计们,请注意!Attention please,fellows!

伙计们,请注意!Attention please, fellows!

继续划吧,伙计们!Stand to your rowing,men!

-----------------------------------------------------------
HI,buddy!!
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2011-2-16 11:38 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏无锡
上次在电影里看到的,buddy, 学习了,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-16 13:45 | 显示全部楼层 来自: 中国山东济南
guy
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 10:13

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表