翻译

xiaoyang123 · 发表于 2010-11-21 20:44

有谁帮忙翻译一下：chain guide roller

样儿怕次 · 发表于 2010-11-21 20:58

链条导轨辊

断线风筝 · 发表于 2010-11-21 20:59

链条导轮

xiaoyang123 · 发表于 2010-11-21 21:10

回复 2# 样儿怕次

thanks. could you help me to translate this sentance " inclined and handrail in accomadation "

xiaoyang123 · 发表于 2010-11-21 21:15

回复 3# ︶ㄣ斷線風箏

thank you . my english is not good ,

xjsyw · 发表于 2010-11-21 21:19

回复 4# xiaoyang123

没有中间那个and吧~~船舱中的倾斜扶手

60702 · 发表于 2010-11-21 21:38

应该是上建的斜扶手吧

轮机工程技术 · 发表于 2010-11-22 08:08

chain guide roller
导链滚轮

xjsyw · 发表于 2010-11-22 10:45

回复 7# 60702

en

menglianglum · 发表于 2010-11-27 18:55

回复 60702

en
xjsyw 发表于 2010-11-22 10:45

A lazy boy!

Were you saying " inclined end handrail in accommodation "?

xjsyw · 发表于 2010-11-27 19:54

回复 10# menglianglum

我以为是inclined handrail in accommodation
前辈批评得好。。。嘻嘻

sy123 · 发表于 2010-11-27 20:48

xuexi le