TRIBON帮助文件之TRIBON Concepts (introduction)

1 Introduction to Tribon

The Tribon system has been specifically designed to provide a structured way to develop and improve the information flow between the different tasks within the shipbuilding process, where many design development tasks are performed in parallel. The requirements of the complete information flow have been considered and so the system is not just a computerisation（计算机化） of a conventional（常规）manual（手工）process.

The Tribon system is based on the use of a Product Information Model (PIM) database, which has been designed to handle in an efficient way all of the structural and outfit objects found in the shipbuilding industry. The information in the Product Information Model contains all the technical data that is needed to define the final product. It addresses all phases in the design and production process. Information from one stage can be used in the next stage. All types of drawings and reports can be derived from the model.

This concept（概念） with one common product information model or "ship database" for each project being used by all designers and production planners means that the information stored in the database is immediately available to the entire organisation. This source of consistent information ensures that no errors can develop between design and production functions. It leads to a very efficient flow of information and which results in reduced man-hours and elapsed time for a project.

The purpose of this document is to present and explain the Tribon concept and to give a general overview of the Tribon M3 Shipbuilding System. The document covers the main applications, features and concepts in Tribon, but for the purpose of clarity, explanations have been simplified. Detailed documentation can be found in the user documentation pertaining to each application. Consequently, this document can not replace proper training in the use of Tribon.

Tribon软件的介绍

Tribon软件已经被明确的设计为：在造船过程之内去提供一个被构造的方式开发和改进区别任务之间的信息流，在那里很多发展任务可以平行执行。TRIBON要求完全的信息流程，所以系统不仅仅是常规手动程序计算机化。

Tribon软件系统是基于产品信息模型(PIM)数据库的使用，也是设计用于处理所有结构的有效方法以及发现造船工业中成套装备对象。在产品信息模型的信息包括所有需要最终产品定义的技术数据。它地址在设计的所有阶段和生产过程。信息可以从一个阶段用于下个阶段。所有类型的图画和报告可以从模型获得。

这个概念是一个常规的产品信息模型或者“运输数据库”正在被所有设计者和生产计划者使用，这个也意味着对于整个组织在数据库存储的信息是立即可用的。这个一致信息的来源促使在设计和生产功能之间没有错误的产生。这使之有非常高效率的信息流、减少人工作的时间相对减少。

这个文件的目的是介绍和解释Tribon的概念和提供Tribon M3造船系统常规概述。这个文件包含Tribon主要的应用和产品的特征，也用于清晰地目的和已经简化了的解释。详细的文件材料可以从用户关于每一个应用文件中找到。因此这个文件不能被适当的Tribon培训所代替。