龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网

立即注册登录|

wechat

快捷导航

龙船社区»版块 › 技术区 › English Zone › 求助翻译船舶内装

发新帖

查看: 2151|回复: 7

收起左侧

求助翻译船舶内装

发表于 2010-10-21 16:55 | 显示全部楼层 |阅读模式来自：中国黑龙江哈尔滨

”船舶内装“怎么翻译啊？

回复

使用道具举报

龙船学院

发表于 2010-10-21 18:04 | 显示全部楼层来自：中国香港

内装什么设备吗？还是居室安装哪？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-10-21 19:07 | 显示全部楼层来自：中国浙江舟山

accommodation

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-10-21 19:08 | 显示全部楼层来自：中国浙江舟山

饿考幕嘚砷

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-10-21 20:28 | 显示全部楼层来自：中国江苏泰州

inner fitting

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2010-10-22 14:37 | 显示全部楼层来自：中国黑龙江哈尔滨

感谢楼上各位

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2010-10-22 14:38 | 显示全部楼层来自：中国黑龙江哈尔滨

回复 2# yanghao6197

就是统称内装这块帮人作点翻译

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-10-28 12:40 | 显示全部楼层来自：中国上海

回复 1# foye211

accommodation outfiting

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2025-1-10 16:18

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表