翻译岗工作总结之交船总结

1，试航结束后，迅速完成相关缺陷报告翻译。视情况协调缺陷整改落实确认进度。

2，整改期间，船东的每日意见，重要的要求船东必须提前书面通知。相关口头要求及时总结传达。和船东方面现场负责的一把手直接沟通。一个渠道，一个声音。

3，无废话。该翻则翻。注意提醒双方讲重点，有条理。

4，合理安排工作时间及节奏。

5，提前翻译好各类应翻译的资料，图纸，说明书及表格等。如移交备件清单等。