|
发表于 2020-12-14 12:00
|
显示全部楼层
来自: 中国上海
看一下法规要求:
Chapter II-1 Construction – Structure, Subdivision and Stability, Machinery and Electrical Installations
Regulation 12 – Peak and machinery space bulkheads, shaft tunnels, etc
11 In all cases stern tubes shall be enclosed in watertight spaces of moderate volume. In passenger ships
the stern gland shall be situated in a watertight shaft tunnel or other watertight space separate from the stern tube compartment and of such volume that, if flooded by leakage through the stern gland, the bulkhead deck will not be immersed. In cargo ships other measures to minimize the danger of water penetrating into the ship in case of damage to stern tube arrangements may be taken at the discretion of the Administration.GOOGLE 翻译:
第II-1章建筑–结构,细分和稳定性,机械和电气装置第12条–高峰和机舱舱壁,竖井等11在所有情况下,船尾管均应封闭在中等容积的水密空间内。 在客船上船尾盖应位于与船尾管舱分开的水密竖井隧道或其他水密空间内,其容积应确保,如果因通过船尾盖的泄漏而被淹没,则舱壁甲板将不会沉没。 在货船上,主管机关可酌情采取其他措施,以最大程度地减少在tube管装置损坏时水渗入船内的危险。
|
|