在船厂做翻译工资水平

hlh · 发表于 2009-7-9 20:02

最好能懂一点船舶方面的专业知识搞个1w多没问题吧

warrencheung · 发表于 2009-7-9 20:38

帖子挺火的，看来大家对英语都很在意。
个人觉得现在船舶行业英语交流没问题的人越来越多了，也有很多去国外工作过几年回来的，他们的英语和专业知识应该都还说得过去，
估计他们的工资在一万左右，回来后在外企工作的话应该在一万多，当领导的会多一点，这个要根据在什么样的企业定了。
但是总体看来英语只是一个工具，也是年轻的船人想混好的一个必备的工具（上面有人的除外，上面有人是个很大的优势，要好好利用）
总觉得英语专业的女孩进船厂不是最好的选择，当然也不能一概而论。
不过搂主的女朋友既然已经进了这个行业还是要把船舶相关的知识学到手，前景还是不错的
而且去做船舶商务会更有发展一些

warrencheung · 发表于 2009-7-9 20:41

另外希望大家都能混个领导当当，当领导才是最有前途的。

alex1986 · 发表于 2009-7-9 23:20

这位大哥的话说的最多，严重地揭露了现在生活的实质！有时是陷入某种游戏，不能不玩下去。女孩子跑现场确实是不适合，但是在现在上面没有人的情况下，也只能从基层做起，=自己有实力了，才能朝着自己的目标奋进！船舶商务可能是最终选择，谁会忍心让自己的女朋友在舱室中穿梭？！

alex1986 · 发表于 2009-7-9 23:22

这位大哥，你们厂对一个刚出校门的人有这么高的工资？呵呵，是否能透露点？

zouxuewen · 发表于 2009-7-10 13:40

进来看看
我英语差的很
没有资格发表评论～～～～～～

lmw0320 · 发表于 2009-7-10 20:21

同意楼上观点，英语八级+韩语，才3500。。7000估计人家都不愿意做。。
如果是刚入行的话，至少也是5000+，稍微有点经验，加上懂专业英语，绝对可以到5位数

alex1986 · 发表于 2009-7-10 20:30

众说纷纭啊！但是最终还是得出一个理论：必须让自己强大起来，要全面发展！=自己有技术了，不怕没高工资

glittercai518 · 发表于 2009-7-11 09:46

只会一点点英语飘过，不过做翻译或秘书想拿1万块的，估计昨晚玩的太晚，还没睡醒呢！

asher · 发表于 2009-7-11 10:51

太低了，个人感觉

kaums · 发表于 2009-7-11 16:08

8级有鸟屎用啊
关键看嘴巴

hustzealot · 发表于 2009-7-11 23:23

既然找不到更好的，那么就先干干再说吧。这种事情，没什么屈就不屈就得

jkdjscl226 · 发表于 2009-7-31 14:37

内陆的船厂给的都不高~

hyy · 发表于 2009-7-31 19:16

我就是做翻译的，月薪大概在1万左右，但是现在我结婚了，我老公不让我去工作了

liujiask26 · 发表于 2009-7-31 20:03

拿到了八级还得看工作经验

alex1986 · 发表于 2009-8-1 20:07

这位大姐能否留下联系方式，我想了解下具体情况。我想你能给我很多建议！

非船 · 发表于 2009-8-1 23:42

翻译现在没那么好赚了，这年头都做老外船。英语都给逼出来了。。

kelly1987 · 发表于 2009-8-2 00:18

最主要还是把技术提上去！你的那个朋友为了你一定在努力吧O(∩_∩)O哈哈~

cx880925 · 发表于 2009-8-29 14:00

八级跑船厂来当翻译疯了啊

nbveric · 发表于 2009-8-29 14:19

我就是如81楼所说的“疯子”。金融危机下，没办法啊。。。。。。

在船厂做翻译工资水平

回复 63楼 warrencheung 的帖子

回复 61楼 jk521 的帖子

回复 13楼孤单的瓶子的帖子

回复 1楼 alex1986 的帖子

回复 76楼 hyy 的帖子

在船厂做翻译工资水平

回复 63楼 warrencheung 的帖子

回复 61楼 jk521 的帖子

回复 13楼 孤单的瓶子 的帖子

回复 1楼 alex1986 的帖子

回复 76楼 hyy 的帖子

回复 13楼孤单的瓶子的帖子