请高人指点几个问题,谢谢!
1.(part6 chapter1 section2)2.8.14. The audible fire-alarm is to be immediately audible on all parts of the navigating bridge, the fire-control station, the crew accommodation areas and the machinery spaces.(07中文版:2.8.4 火警的声响报警应具有特殊的声调,应与2.3所要求的报警系统或任何其它报警系统有区别。驾驶桥楼、消防控制站、船员住舱和机器处所的所有部位均应能立即听到。)
问题:规范中的火警应立即听到,桥楼、消防控制站、机械处所能够理解,但是船员住所怎么能立即听到呢?通常要延时2分钟到通用报警,船员住所才能听到。
2.(part6 chapter1 section2)2.8.3. The alarm system is to be designed with selfmonitoring properties. Power or system failures are to initiate an audible alarm distinguishable from the fire alarm. This alarm may be incorporated in the machinery alarm system as required by 2.3.(07中文版:2.8.6 报警系统应设计成具有自检性能。当电力供应或系统发生故障时,应发出有别于失火报警的声响报警。此种报警也可并入2.3中所规定的机械故障报警系统。) 问题:此处的电源故障或者系统故障报警应该与火灾报警声响不同,是指电源故障或者系统故障到机舱AMS发出的机械故障声音与火灾报警到机舱报警灯柱发出的声音不同,还是指火警探测自带的控制板上发出的两者声音不同?如果是前者,我能够理解,如果是后者,但我目前所检验的船都是一样的声音。 3.(07中文版第6分册,第2章,第16节)16.1.5 探测器和手动报警按钮应组合成组。任何探测器或手动报警按钮的动作应能使在控制板上的声光信号和指示单元起动。如果这信号在两分钟内及没有引起注意,整个船员起居处所和服务处所,控制站和"A"类机器处所自动响起声响信号。这报警发声系统不必是探测系统整体的一部分。(英文版中没找到) 问题:此处写的任何探测器或手动报警按钮,但我遇到的验船师和船东,有的要求是这样的,而有的则要求手动按钮动作后直接到通用报警GA (即在整个船员起居处所和服务处所,控制站和"A"类机器处所自动响起声响信号),请问那种正确? 问题:3中所示的这报警发声系统不必是探测系统整体的一部分,那延时2分钟后,发出的声音到底是GA的声音,还是FA的声音,还是都可以? |