我不懂。请大家帮忙解答啊。。

xiatong · 发表于 2008-9-10 14:28

luffing crane在金山词霸中有两种解释：
（1）水平起重机
（2）俯仰式起重机, 鹅头伸臂起重机
Store cranes to be installed and arranged SB and PS for pro vi sions and spare parts as per General Arrangement. (Cranes can be combined MOB-boat/ life-raft/provisions). Only one crane to be of luffing type for spare parts and provisions.
其中
Only one crane to be of luffing type for spare parts and provisions.
那这里luffing type到底是那种啊？
请大家指点啊！谢谢了。。。

[ 本帖最后由 xiatong 于 2008-9-10 14:37 编辑 ]

love5186 · 发表于 2008-9-10 14:43

直接问老板

love5186 · 发表于 2008-9-10 15:02

不懂没有关系请我吃顿饭慢慢给你解答

xiatong · 发表于 2008-9-10 15:43

有谁知道啊？

merry · 发表于 2008-9-10 17:31

应该是俯仰式克令吊用于备件和食品调运

xiatong · 发表于 2008-9-11 08:27

噢。。谢谢啊！

玉娇龙 · 发表于 2008-9-11 08:40

原帖由 merry 于 2008-9-10 17:31 发表
应该是俯仰式克令吊用于备件和食品调运

对，就是船上的多用途吊！

xiatong · 发表于 2008-9-11 11:54

你的意思也是选用俯仰式的吗？

玉娇龙 · 发表于 2008-9-11 17:22

原帖由 xiatong 于 2008-9-11 11:54 发表
你的意思也是选用俯仰式的吗？

我见过的都是这种形式的！

xiatong · 发表于 2008-9-12 08:27

噢，多谢了。祝中秋快乐！

玉娇龙 · 发表于 2008-9-12 16:14

原帖由 xiatong 于 2008-9-12 08:27 发表
噢，多谢了。祝中秋快乐！

中秋快乐！

我不懂。请大家帮忙解答啊。。

直接问老板

不懂没有关系

回复 5楼 merry 的帖子

回复 7楼玉娇龙的帖子

回复 9楼玉娇龙的帖子

我不懂。请大家帮忙解答啊。。

直接问老板

不懂没有关系

回复 5楼 merry 的帖子

回复 7楼 玉娇龙 的帖子

回复 9楼 玉娇龙 的帖子

回复 7楼玉娇龙的帖子

回复 9楼玉娇龙的帖子