请教几个船上的英文缩写

yufuliang · 发表于 2013-8-13 09:27

今天出去看船了，一个散货，首中尾总有几个舱，不知道代表什么，请教一下，有个FPT ,FWBT ,TST, LOT, FOT,还有记不清了，应该是舱吧，具体英文是什么啊，
另外还有一个问题，船坞的吨级是根据什么标准来衡量的呢，还有15万T，30万T指的是什么，是指船的DWT吗

fox_云淡风轻 · 发表于 2013-8-13 09:41

FWBT: fresh water ballast tank
LOT: lubricating oil tank
FOT: fuel oil tank
好久没接触，FPT是不是forepeak tank
TST不记得了，sludge tank？

cmmm · 发表于 2013-8-13 09:43

FPT: Fore Peak Tank
FWBT: Fore Water Ballast Tank
TST: 不知道
LOT: Lubricant Oil Tank
FOT: Fuel Oil Tank
船坞容纳吨位是指船的满载排水量吧，肯定不是DWT

cnsdqdfzy · 发表于 2013-8-13 12:23

TST 散货的顶边舱 TOP SIDE TANK

故乡的明月 · 发表于 2013-8-13 13:58

学习了。

Joseph-nut · 发表于 2013-8-13 20:18

学习啦

rocystone · 发表于 2013-8-14 07:44

又学到一些

tariff_1919 · 发表于 2013-8-14 09:21

日, 前面哪位朋友竟然翻译出个'淡水压载舱" ..., 压载的成本真高啊

115064830 · 发表于 2013-8-14 16:10

tariff_1919 发表于 2013-8-14 09:21
日, 前面哪位朋友竟然翻译出个'淡水压载舱" ..., 压载的成本真高啊

哈哈，那位老兄估计没上过船，不过貌似英语还可以，船上没有淡水压载舱，淡水舱的缩写是FWT 或FW

sameship · 发表于 2013-8-15 09:24

115064830 发表于 2013-8-14 16:10
哈哈，那位老兄估计没上过船，不过貌似英语还可以，船上没有淡水压载舱，淡水舱的缩写是FWT 或FW

fwt fpt

320283 · 发表于 2013-8-15 19:36

找本密性图看看就全明白了

liangxp · 发表于 2013-8-16 22:41

fox_云淡风轻发表于 2013-8-13 09:41
FWBT: fresh water ballast tank
LOT: lubricating oil tank
FOT: fuel oil tank

TST， TOPSIDE TANK

fox_云淡风轻 · 发表于 2013-8-19 09:27

115064830 发表于 2013-8-14 16:10
哈哈，那位老兄估计没上过船，不过貌似英语还可以，船上没有淡水压载舱，淡水舱的缩写是FWT 或FW

我还真没怎么上过船，这些都是平时工作中遇到的，很长时间不接触，已经忘了好些了。

kea1997 · 发表于 2013-8-19 10:13

FWBT估计是楼主写错了FWT才对

chenxilong · 发表于 2013-8-20 00:14

呵呵，哥们们，FWBT 艏尖压载水舱

kreviazuk · 发表于 2013-8-20 18:48

tariff_1919 发表于 2013-8-14 09:21
日, 前面哪位朋友竟然翻译出个'淡水压载舱" ..., 压载的成本真高啊

哈哈，有点意思