请教-----------急盼！！！

hfasd335 · 发表于 2011-2-27 15:47

请问船上都有水手长室，叫做BOSUN STORE,它是什么作用啊？都装些什么东西？

xiaoyaodashi110 · 发表于 2011-2-27 17:18

物料间

mcambridge · 发表于 2011-2-27 22:39

BOSUN STORE是水手长储藏室，不是水手长室。

金陵老船工 · 发表于 2011-2-27 22:57

3楼翻译正确，这个舱室在船的首部，一般堆放甲板部水手常用的物料例如：缆绳，靠垫，木板，备用锚卸扣，堵漏器材，苏伊士运河探照灯，锚球等等。这个舱室往往体积比较大，内容很丰富！

hfasd335 · 发表于 2011-2-28 13:14

回复 4# 金陵老船工

谢谢啦，长见识了

下雪的季节 · 发表于 2011-2-28 13:36

3楼正解！

液氮渔场 · 发表于 2011-2-28 14:10

军舰关禁闭也很喜欢把人往这里关