|
原唱是日本的谷村新司,名叫<星>,由他本人作词作曲并演唱,创作于70年代中期。港台大陆改编、演唱这首歌的不下数十位,包括谭泳麟、梅艳芳、徐小凤、程琳、凤飞飞等。
本人最为推荐的是费玉清、李克勤、周深合唱的版本。搞船的朋友大多数都是背井离乡的,难免偶有相思之情。有兴趣的朋友可以去下面链接听听:
https://v.youku.com/v_show/id_XNDQ3MDgwNzk4MA==.html
中文版歌词如下:
没有哭泣的那一种滋味 那种使人刻骨铭心的乡愁 如果深深经历那种感受 才会明白为何占满心头 啊 啊只要独处 日升日落 许多感触 啊 那种滋味 澎湃飞舞 怎么倾诉 那云和树 不要遮断那故乡的道路 我虽没有哭 只怨那雨和露 闭上眼睛那一种的滋味 那种使人刻骨铭心的乡愁 就在眼前不断的漫步 睁开眼睛它又占满心头 啊 啊只要独处 日升日落 许多感触 啊 啊那种滋味 澎湃飞舞 怎能倾诉 那云和树 不要遮断那故乡的道路 我虽没有哭 只怨那雨和露 啊 啊只要独处 日升日落 许多感触 啊 啊那种滋味 澎湃飞舞 怎能倾诉 那云和树 不要遮断那故乡的道路 我虽没有哭 只怨那雨和露
|
|