|
|
李小龙、玛丽莲·梦露都是20世纪世界娱乐圈中最耀眼的明星，而阿道夫·希特勒的大名更是无人不知、无人不晓。最近，波兰艺术家安杰依·德根使用Photoshop软件，制作出了李小龙、梦露和希特勒年老后模样的照片，逼真的效果让人们相信，倘若他们活到了年老时，一定就是这个样子。
The images above shows Polish photographer Andrzej Dragan's interpretation of what Marilyn Monroe, the ultimate 1950s sex symbol, would look like if she lives today. The imaginary photo appears with smudged lip stick and eye shadow, her smile tightened, perhaps after plastic surgery. Her fashionable, low-cut clothes no longer sit so well on a body that is beginning to succumb to the ravages of time.
玛丽莲·梦露是上世纪50年代性感的标志，金发、碧眼、红唇以及地铁口被风吹起的白色裙子，成为她留在世人心中的永恒印迹。在美国和西方世界，梦露这个名字几乎是无人不晓的，即使在今天她仍然是大多数美国人心目中的“性感女神”。但照片中的梦露显然已经上了年纪，浓重的烟熏妆下皱纹迭起，好像刚刚做完了整形手术。她性感的低胸礼服也不再完美的贴在双胸，而是低低地垂落在干涸的皮肤上，黯然失色。
The images above shows Polish photographer Andrzej Dragan's interpretation of what Bruce Lee, the star of numerous martial arts films, would look like if he lives today. His torso is still tight and lean but is marked with scars, and his boyish face is aged by wrinkles and greying hair.
李小龙的一生就如同一颗彗星划过了国际武坛的上空，短暂而耀眼。数十年的时光在李小龙身上留下了岁月的痕迹。虽然身上的肌肉和疤痕依然清晰可见，但在那张年少的脸上已经布满了皱纹，白发爬上了头顶。
The images above shows Polish photographer Andrzej Dragan's interpretation of Adolf Hitler as an old man who is perhaps most disturbing. Bloodshot eyes and white hair give the dictator's familiar intense stare an even more haunting edge.
三张照片中，唯有希特勒的最可怕，老年的他，双眼布满血丝，花白的头发，年华已逝，那带有侵略性的目光，甚至比他年轻时更加冷酷无情。 |
|
发表于 2008-6-7 08:42
提升卡
变色卡
楼主
