islander 发表于 2016-10-28 09:39

内装英文翻译求助

Altemative: Single layer of Arma-flex mineral wool mattresses for all the accessorics, finished with aluminium foil+heavy GRP tissue,non-flammable.

那位高手帮忙翻译下，有奖励！~~






labilaoxin 发表于 2016-10-28 09:39

Altemative: Single layer of Arma-flex mineral wool mattresses for all the accessorics, finished with aluminium foil+heavy GRP tissue,non-flammable.
不需要高手，百度翻译告诉你
Altemative应该为alternative
另一种选择：所有附件用单层ARMAFLEX矿棉垫，上覆铝箔外加重型GRP薄膜，要求不可燃

LPXHXS 发表于 2017-6-15 18:42

{:4_123:}{:4_123:}{:4_123:}

处江湖之远 发表于 2018-1-30 17:43

armaflex的密封胶使用要小心，好多区域有限制

tt503650315 发表于 2018-10-30 14:00

替代方案：所有配件均采用单层Arms-flex矿棉垫，上覆铝箔+重型GRP薄膜，不易燃。

crazybo_y 发表于 2020-7-7 11:14

学习啦！飘过

船坞哥 发表于 2024-8-1 08:30

替代方案:所有通道采用单层Arma-flex岩棉，用不易燃铝箔+厚玻璃纤维布包覆。
页: [1]
查看完整版本: 内装英文翻译求助